HTC Desire(X06HT) Gingerbread アップデート あり？なし？

Android 2.3 (Gingerbread)がヤバそうです。Desire向けの開発者向け、アップデートが発表されたのですが、ＦａｃｅＢｏｏｋのＨＴＣ　ＵＫ(英国)ページで告知されています。その内容が少し気になる内容になっています。Live search翻訳なので多少ぎこちない訳になっていますが以下に用に書かれたいます。

Please note that the following regional variants are not compatible with this upgrade: Germany (Telekom Deutschland), North America, South Korea and Japan.
次の地域バリエーションがこのアップグレードと互換性がないことに注意してください： ドイツ （ドイツ テレコム）、北アメリカ、韓国、日本。

と書かれ、少なくとも開発者向けのアップデートは日本のDesire(= HX06HT)とは互換性がないとされています。

開発者向けのバージョンに関しての記述で、SoftBank向けにカスタマイズされた形で、遅れて提供がある事に望みをかけたいところです。

ただ、ＦａｃｅＢｏｏｋのＨＴＣ　Ｊａｐａｎでも気になる記述があります。
２．３のアップデートをお願いしている方に次のように返事しています。
「アップデートに関しては、オペレータさんとの話し合いも​含め、諸事HTCだけの意思決定ができないのことが心苦​しい限りです。。。。」

否定的な感じを受けてしまいます。
完全否定でもないので、もう少し様子を見るべきなのかなぁと思っています。

HTC Desire(X06HT)修理しました

　新しいAndroid系のスマートフォンが続々出てきて、Desire自体の名前も聞かなくなりましたが、買い替えに踏み切れるほどの新製品が出て来ず使い続けています。

　約１年と３カ月ですが、音量ボタンとメニューボタンの利きが悪くなり、強く押し込まないと反応しなくなって来たので先日修理しました。
　2ちゃんねる等を見ても、ボタンの反応が悪くなる例が多いようです。
　
　代替え機は噂通り、ガラ携でした。
　修理には１０日を要しました。。ショップの人も預けた時に、１週間から１０前後と言われていました。
　「あんしん保証パック」を付けていましたので、修理代金はタダで済みました。修理明細を頂きましたが、一応の修理代金が書かれており、１８、９００円でした。パックの値段が月々498円ですので、２年とすれば約１２，０００円位なので、十分に元を取りました。バッテリも貰いましたので、計算上１０、０００円程度得をした事になりました。
　液晶が替って却ってくるとの噂もありますが、替ってないようです。画面の故障でないので当たり前なのですが。

○これから、修理に出す人の為のメモ
　・電話帳は、本体に保存している分はＳＤカードにバックアップをしておきましょう。修理時にガラ携同様に初期化します。
　・インストールしてあるアプリのリストを保存しておきましょう。案外却ってきてから、入れ直す段になって、アプリの名前が、うろ覚えで探すのに手間取る事になります。
　私は、「App List Backup」と云うアプリでＳＤカードにリスト化してバックアップしておきました。このアプリの良いところは、リストから、マーケットにジャンプしてくれるので再インストールのときに探す手間が省けます。
　ただしこのアプリの名前だけは覚えておくか、メモしてファイルとして、ＳＤカードのルートに置いておく事を忘れないようにしておかないと、マーケットで探せず何の役にも立たなくなります。

　また、何かあったら書きます。